Chương trình Nhà ở An toàn Chì

Cơ bản về chương trình

Tại sao phải an toàn với chì?

Sơn chứa chì gây ra nguy cơ nghiêm trọng cho mọi lứa tuổi, đặc biệt là trẻ em. Hãy bảo vệ sức khỏe của bạn bằng cách tham gia Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì ngay hôm nay.

Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì?

Habitat for Humanity có thể hỗ trợ kiểm tra, thanh tra và loại bỏ chì.
Các khoản tài trợ có thể lên đến $50 cho các dịch vụ.
Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì tập trung vào các hộ gia đình có thu nhập thấp, đặc biệt là những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi sơn chì và các nguy cơ sức khỏe môi trường khác.

Bắt đầu Hướng dẫn chương trình

Chương trình Nhà ở An toàn Chì Hạt Santa Clara

Kiểm tra

Chúng tôi sẽ kiểm tra các bề mặt bên trong và bên ngoài để xác định các nguy cơ từ sơn chứa chì.
Tháo gỡ

Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp xử lý chì đối với các nguy cơ đã được xác định, bao gồm cả việc loại bỏ sơn.
Sơn

Chúng tôi sẽ xử lý các khu vực cần sơn lại sau khi loại bỏ chì.
Chuyển chỗ ở

Chúng tôi sẽ cung cấp chi phí di dời tạm thời khi cần thiết để thực hiện việc loại bỏ chì.

Hướng dẫn chương trình

Ai đủ điều kiện?

Nếu bạn sống tại Hạt Santa Clara—dù bạn sở hữu, thuê hoặc điều hành một cơ sở trông trẻ tại nhà—bạn có thể đủ điều kiện để được loại bỏ sơn chứa chì miễn phí. Xem bên dưới để biết liệu Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì có phù hợp với bạn hay không.

Yêu cầu chính để đủ điều kiện

Ngôi nhà của bạn phải nằm trong Hạt Santa Clara.
Ngôi nhà của bạn được xây dựng trước năm 1978.
Bạn sống trong một bất động sản cư trú có 9 căn hộ hoặc ít hơn.
Ngôi nhà của bạn có trẻ em dưới 6 tuổi hoặc người mang thai sinh sống.
Thu nhập hộ gia đình của bạn được coi là "thu nhập thấp". Trong bảng dưới đây, bạn có thể xem mức thu nhập tối đa theo quy mô hộ gia đình cho Hạt Santa Clara.

1 person	2 People	3 People	4 People	5 People	6 people	7 People	8 People
$111,700	$127,650	$143,600	$159,550	$172,350	$185,100	$197,850	$210,650

Điền vào đơn đăng ký.

Nếu bạn đã đọc qua thông tin trên và cho rằng mình có thể đủ điều kiện để nhận dịch vụ thông qua Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì, hãy cho chúng tôi biết bạn muốốn đăng ký! Nhấp vào đây để điền vào một biểu mẫu đơn giản.

Hoàn thành biểu mẫu

Nộp đơn đăng ký

Nếu chúng tôi xác định rằng bạn có thể đủ điều kiện tham gia chương trình dựa trên đơn đăng ký đầu tiên của bạn, bạn sẽ được mời hoàn thành đơn đăng ký chi tiếết hơn. Đơn đăng ký này cần kèm theo một số tài liệu bắt buộc để xác nhận tính đủ điều kiện của bạn cho Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì.

Kiểm tra nhà ở

Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley sẽ xem xét đơn đăng ký của bạn để xác nhận rằng hộ gia đình của bạn đáp ứng các yêu cầu của chương trình và bạn đủ điều kiện về thu nhập. Nếu bạn được xác định là đủ điều kiện, Habitat sẽ cấp thư xác nhận đủ điều kiện. Lúc đó, chúng tôi sẽ sắp xếp một cuộc kiểm tra nhà ở với nhà thầu phụ được chứng nhận về kiểm tra sơn chì của chúng tôi.

Lập kế hoạch Phạm vi công việc

Nếu chúng tôi phát hiện nguy cơ sơn chứa chì trong quá trình kiểm tra nhà ở, chủ sở hữu tài sản sẽ tham gia một cuộc thăm khám hiện trường cùng với Giám sát Dự án của Habitat, người sẽ lập kế hoạch để khắc phục vấn đề. Kế hoạch này được gọi là Phạm vi Công việc. Chủ sở hữu tài sản sẽ xem xét, phê duyệt và ký đồ̀ng ý Phạm vi Công việc, cùng với Thỏa thuận Tài trợ, để việc loại bỏ chì có thể được tiến hành!

Thực hiện công tác loại bỏ chì

Sau khi Phạm vi công việc được xác định và thống nhất, Habitat sẽ xem xét và lựa chọn giá thầu từ các nhà thầu phụ chuyên xử lý chất độc hại đã được chứng nhận. Nếu cần thiết cho công việc, Habitat sẽ phối hợp việc di dời tạm thời những người đang sinh sống trong ngôi nhà của bạn. Sau đó, chúng tôi sẽ hoàn thành việc xử lý các nguy cơ sơn chì trong ngôi nhà của bạn!

Các bước hoàn thành dự án

Sau khi hoàn thành công tác loại bỏ chì, nhà thầu phụ kiểm tra sơn chì của chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra sơ bộ. Sau đó, Giám sát Dự án của Habitat sẽ thực hiện kiểm tra lần cuối để xác nhận rằng phạm vi công việc đã thỏa thuận đã được hoàn thành.

Sau các cuộc kiểm tra này, chủ sở hữu tài sản sẽ ký vào Thông báo Hoàn thành. Nếu người cư trú đã được di dời tạm thời, họ sẽ được thông báo rằng họ có thể trở lại sinh sống trong nhà.

Khi dự án kết thúc, chúng tôi rất mong nhận được phản hồi của quý vị! Chủ sở hữu bất động sản (và người thuê nhà, nếu có) sẽ được yêu cầu hoàn thành khảo sát về mức độ hài lòng của khách hàng.

Lông mày Lorem Ipsum

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus hendrerit. Pellentesque aliquet nibh nec urna. In nisi neque, aliquet vel, dapibus id, mattis vel, nisi."

Tên, Chức vụ
Lông mày Lorem Ipsum

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus hendrerit. Pellentesque aliquet nibh nec urna. In nisi neque, aliquet vel, dapibus id, mattis vel, nisi."

Tên, Chức vụ
Lông mày Lorem Ipsum

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus hendrerit. Pellentesque aliquet nibh nec urna. In nisi neque, aliquet vel, dapibus id, mattis vel, nisi."

Tên, Chức vụ
Lông mày Lorem Ipsum

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus hendrerit. Pellentesque aliquet nibh nec urna. In nisi neque, aliquet vel, dapibus id, mattis vel, nisi."

Tên, Chức vụ

Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì?

Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì (LSHP) là một chương trình tài trợ hỗ trợ cư dân đủ điều kiện tại Hạt Santa Clara trong việc kiểm tra, thanh tra và loại bỏ chì - hoàn toàn miễn phí cho chủ sở hữu tài sản. Chương trình LSHP được quản lý bởi Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley.

Những yêu cầu chung về điều kiện tham gia là gì?

Tất cả các điều kiện sau đây phải được đáp ứng:

Ngôi nhà được xây dựng trước năm 1978.
Ngôi nhà phải được sở hữu bởi một hộ gia đình có thu nhập "thấp" (xem bảng trên).
Hộ gia đình bao gồm một trẻ em dưới 6 tuổi hoặc một người mang thai.
Ngôi nhà nằm trong Hạt Santa Clara.
Ngôi nhà là một bất động sản dân cư baogồm 9 căn hộ trở xuống.

Các dịch vụ nào được cung cấp thông qua LSHP?

Người nộp đơn đủ điều kiện có thể nhận được tối đa $50 cho mỗi hộ gia đình, được sử dụng cho việc kiểm tra sơn chứa chì và—nếu phát hiện nguy cơ sơn chứa chì—việc loại bỏ sơn chứa chì. Nhà chủ sở hữu đang ở hoặc nhà cho thuê có người thuê đang ở đều có thể
đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp này.

Hiện tại, LSHP có đang nhận đơn đăng ký không?

Hiện tại, chúng tôi đang ở giai đoạn thử nghiệm (Pilot Phase) của Chương trình LSHP, trong giai đoạn này, chúng tôi chỉ có thể phục vụ một số lượng cư dân hạn chế. Sau giai đoạn này, chúng tôi sẽ bắt đầu triển khai chương trình toàn bộ. Nếu quý vị muốn đăng ký, vui lòng nộp đơn đăng ký quan tâm. Do số lượng dự án hạn chế trong giai đoạn thử nghiệm này, các ứng viên đủ điều kiện có thể được để tên vào danh sách chờ tham gia trong giai đoạn triển khai chương trình toàn bộ.

Tại sao tôi nên lo lắng về nguy cơ sơn chứa chì trong căn hộ của mình?

Sự hiện diện của sơn chứa chì có thể gây hại cho sức khỏe của cư dân, nhất là trong các căn hộ cũ nơi sơn có thể bị bong tróc hoặc nứt vỡ. Đặc biệt sơn có chì rât nguy hiểm cho các hộ gia đình có trẻ em nhỏ. Bạn có thể tìm hiểu thêm về các rủi ro sức khỏe liên quan đến sơn chứa chì trên trang web của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC).

Làm thế nào để tôi biết liệu ngôi nhà của mình có thể có sơn chứa chì hay không?

Nếu ngôi nhà hoặc nơi ở của bạn được xây dựng trước năm 1978, rất có thể nó chứa sơn chứa chì. Và nếu ngôi nhà của bạn được xây dựng trước năm 1950, khả năng cao là sơn trong nhà có hàm lượng chì cao hơn đáng kể. Nếu bạn đủ điều kiện tham gia Chương trình LSHP, chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra sơn chứa chì để xác định xem ngôi nhà của bạn có nguy cơ sơn chứa chì hay không, và mức độ nghiêm trọng của chúng.

Tôi có thể tự kiểm tra nồng độ chì không?

Để đủ điều kiện tham gia chương trình này, Habitat và các thanh tra viên được ủy quyền của chúng tôi phải tiến hành kiểm tra trực tiếp nơi ở của bạn theo hướng dẫn của LSHP. Nếu bạn là người tham gia chương trình LSHP, cuộc kiểm tra này sẽ được miễn phí.

Nhà di động, căn hộ chung cư hoặc căn hộ của tôi có đủ điều kiện không?

Nhà di động và các bất động sản cho thuê ngắn hạn (như AirBnB hoặc VRBO) không đủ điều kiện tham gia. Căn hộ chung cư và căn hộ đủ điều kiện nếu nằm trong Hạt Santa Clara, được xây dựng trước năm 1978 và có 9 đơn vị trở xuống.

Tôi có cần phải sở hữu nhà của mình để đủ điều kiện tham gia Chương trình Hỗ trợ Nhà ở LSHP không?

Cả các bất động sản do người thuê ở và các bất động sản do chủ sở hữu ở đều đủ điều kiện tham gia Chương Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì. Những người đủ điều kiện tham gia bao gồm người thuê nhà đang thuê nhà ở và chủ sở hữu nhà đang sở hữu và sinh sống trong chính ngôi nhà của mình.

Tôi là người thuê nhà và quan tâm đến chương trình LSHP. Tôi có cần sự đồng ý của chủ nhà không?

Nếu bạn là người thuê nhà, bạn có thể nộp Mẫu Đơn Đăng Ký, mẫu đơn này xác định tính đủ điều kiện ban đầu, nhưng bạn phải cung cấp thông tin liên hệ của chủ nhà/chủ sở hữu bất động sản. Nếu Chương trình xác định bạn đủ điều kiện nhận dịch vụ, chúng tôi sẽ cần có sự đồng ý của chủ nhà/chủ sở hữu bất động sản để tham gia.

Lợi ích của việc tham gia Chương trình LSHP là gì?

Khi tham gia Chương trình LSHP, bạn có thể yên tâm rằng ngôi nhà của mình được an toàn khỏi nguy cơ sơn chì - hoàn toàn miễn phí. Với tư cách là người tham gia chương trình LSHP, bạn sẽ được hưởng:

Kiểm tra miễn phí sơn chứa chì và đánh giá rủi ro cho các khu vực bên trong và bên ngoài
Giáo dục sức khỏe về phòng ngừa ngộ độc chì
Dịch vụ quản lý dự án toàn diện từ đội ngũ Habitat để phối hợp phạm vi công việc
chuẩn bị, lựa chọn nhà thầu phụ, thanh toán hóa đơn và giám sát dự án
Loại bỏ và/hoặc sửa chữa các nguy cơ sơn chì được phát hiện trong ngôi nhà của bạn bởi các nhà thầu có giấy phép và được chứng nhận (công việc đủ điều kiện sẽ phụ thuộc vào loại bất động sản)
Chi phí di dời tạm thời nếu cần thiết, tuân theo điều kiện của chương trình
Kiểm tra thông quan cuối cùng sau khi hoàn thành công việc và kết thúc dự án

LSHP có cung cấp hỗ trợ di chuyển không?

Chương trình LSHP cung cấp hỗ trợ di dời tạm thời cho những người đủ điều kiện tham gia chương trình, trong trường hợp việc di dời là cần thiết để thực hiện công việc loại bỏ chì. Habitat sẽ xem xét phạm vi công việc để xác định xem bạn có đủ điều kiện để được di dời tạm thời hay không. Hỗ trợ tài chính có thể bao gồm chi phí di dời tạm thời đến khách sạn/nhà nghỉ được phê duyệt, bữa ăn và chi phí phát sinh, cũng như chi phí gửi thú cưng.

Làm thế nào để tôi đăng ký?

Rất vui vì bạn đã hỏi! Bước đầu tiên là nộp Mẫu Đăng Ký để chúng tôi có thể đánh giá tính đủ điều kiện ban đầu. Bạn có thể điền Mẫu Đăng Ký trực tuyến, hoặc tải xuống để gửi qua bưu điện, email hoặc fax đến văn phòng của chúng tôi tại:

Habitat for Humanity EBSV
Attn: Lead Safe Homes Program
2619 Broadway
Oakland, CA 94612
Fax: (510) 295-2103
Email: HomeRepair@HabitatEBSV.org

Bạn thậm chí có thể làm việc với một nhân viên của LSHP để hoàn thành Mẫu Đăng ký qua điện thoại tại số (510) 803-3388!

Bắt đầu

Đăng ký ngay hôm nay!

Nếu bạn quan tâm Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì và cho rằng mình có thể đủ điều kiện tham gia, hãy bắt đầu bằng cách điền vào mẫu đăng ký quan tâm!

Bạn có thể điền vào biểu mẫu trực tuyến hoặc tải xuống biểu mẫu để nộp qua bưu điện, email hoặc fax.

Phiếu đăng ký trực tuyến Tải xuống Phiếu đăng ký quan tâm

Bạn có phải là chuyên gia kiểm tra chì hoặc chuyên gia loại bỏ chì được chứng nhận không? Hãy tham gia danh sách nhà thầu phụ đáng tin cậy của chúng tôi cho Chương Trình Nhà Ở An Toàn Không Chì.

Nhà thầu chính: Phải có Chứng chỉ Chì của CDPH.
Công việc loại bỏ chì yêu cầu Chứng chỉ Doanh nghiệp của EPA, nhân viên được đào tạo/chứng nhận và tuân thủ tất cả các quy trình an toàn chì (PPE, biện pháp ngăn chặn, thực hành làm việc an toàn).

Trở thành nhà thầu an toàn VỚI CHÌ